Archiwa: TŁUMACZENIA - Frang - blog o praktycznej nauce języka francuskiego i angielskiego, rozwoju zawodowym

”CO LUDZIE POWIEDZĄ?” – ANGIELSKI HUMOR W NAJLEPSZYM WYDANIU

Rezydencja Bukietów, Hiacynt… upss… Hiacynta, Róża, Stokrotka, czyli angielski humor w najlepszym wydaniu, bowiem wiosennym. Wraz z odpowiedzią na następujące pytania: Dlaczego angielski humor nie zawsze bawi Polaków? Na czym polega trudność tłumaczenia tytułów oraz imion …

NIE WIESZ, ŻE WIESZ

TŁUMACZENIE SPECJALISTYCZNE

Tłumaczenie specjalistyczne, czyli jakie? Komu zlecić tłumaczenie tekstu specjalistycznego? Na czym polega specyfika tłumaczenia specjalistycznego. I czy faktycznie tłumaczyć każdy może, tyle, że jeden to zrobi lepiej, a drugi gorzej?! Tłumaczenie specjalistyczne, czyli jakie? …

Tag: TŁUMACZENIA