Zwroty i słówka w języku angielskim, na które zapewne trafisz przeglądając anglojęzyczne oferty pracy i/lub czytając artykuły w języku angielskim dotyczące tematyki Human Resource Management, a zwłaszcza procesu rekrutacyjnego.
ANGIELSKI DLA SZUKAJĄCYCH PRACY
Jeśli zamierzasz, albo już szukasz pracy w środowisku międzynarodowym, to wiedz, że bez dobrej znajomości języka angielskiego nie da rady.
Nie wierzysz?
To śmiało zerknij na pierwszy lepszy portal z ogłoszeniami o pracę i przekonaj się, że większość ofert do korporacji napisana jest właśnie po angielsku.
Tak więc zanim na dobre weźmiesz się za szukanie pracy online i staniesz się aktywnie szukającym pracy kandydatem (jobseeker), koniecznie opanuj podstawowe zwroty (a więc i słówka) w języku angielskim dotyczące tematyki szukania pracy.
ANGIELSKI KOLOKACJE W ANGLOJĘZYCZNYCH OFERTACH PRACY
A oto i lista 8 typowych zwrotów, które możesz spotkać przeglądając oferty pracy (job offer), w których jest zawarty m.in. zakres obowiązków (tzw. job description), albo czytając artykuły związane z szeroko pojętym procesem rekrutacyjnym, a więc i branżą HR (Human Resources):
1. to meet job requirements (spełniać wymagania dotyczące pracy)
As line manager he knows much about job requirements.
Job requirements are as follows: work under pressure time (pracować pod presją czasu), meet deadlines (dotrzymywać terminów) and work with other departments on (pracować z innymi działami przy / nad czymś) their respective needs and facilitate them etc.
I am unable to meet all the requirements for the job.
Education, experience and other position requirements. (Wykształcenie, doświadczenie i inne wymagania dotyczące stanowiska pracy).
The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. (Wymagania wymienione poniżej są typowe jeśli chodzi o wiedzę, umiejętności i zdolności).
2. to have experience (mieć doświadczenie)
No previous experience necessary (wcześniejsze doświadczenie nie jest konieczne).
3. to have a qualification* (mieć kwalifikacje, spełniać wymóg)
* academic / professional / vocational / teaching / legal / medical / international / health and fitness / formal / recoginzed / paper / good / excelent / impressive / teaching… qualification(s)
We are looking for graduates with qualifications in science, maths or IT.
We are looking for experience people with good qualifications (an IT degree is essential).
Candidate needs to have a degree and teaching qualification.
The only qualification needed for this job is an eye for detail.
Key qualifications required are as follows:
- Bachelor Degree in … or related field or equivalent required (wymagany licencjat z… lub pokrewnej dziedziny);
- 2+ years … experience (ponad 2 lata doświadczenia w…);
- … experience a plus (doświadczenie w… jest dodatkowym atutem, tzn. nie jest wymagane, ale zwiększa Twoje szanse na zdobycie pracy);
- Ability to… (zdolność do… / umiejętność robienie czegoś, np. ability to explain things clearly);
- Excellent interpersonal skills (doskonale rozwinięte umiejętności interpersonalne).
4. to work part-time / full-time* (pracować na niepełny etat / na cały etat)
* a part-time / a full-time job (praca w niepełnym wymiarze godzin / praca na pełen etat)
Part-time shop assistants needed!
Full-time IT specialist needed! (Potrzebny jest specjalista IT na pełen etat!)
I am ready to get a full-time job. (Jestem gotowy podjąć pracę w pełnym wymiarze godzin.)
5. to offer working conditions and employee benefits (warunki pracy i świadczenia pracownicze, benefity 🙂)
Our company offer competitive / good working conditions (dobre / konkurencyjne warunki pracy) and multiple employee benefits (liczne świadczenia pracownicze):
- competitive salary (konkurencyjne wynagrodzenie);
- private medical care (prywatną opiekę medyczną);
- cafeteria benefit system: Multisport card/ tickets to the cinema or other benefit from among 300 benefits to choose (karta Multisport / bilety do kina lub inne świadczenia do wyboru z listy ponad 300 świadczeń pracowniczych);
- additional day off (dodatkowy dzień wolny od pracy).
We offer a competitive salary as well as other benefits and excellent career prospects (doskonałe perspektywy dla rozwoju kariery).
Good pay offered with an annual bonus every December (Dobre wynagrodzenie z roczną premią przyznawaną w miesiącu grudniu).
6. to send a job application (wysłać swoje dokumenty aplikacyjne)
Please send your CV including personal data protection clause.
Please send your CV in English, including reference number (numer referencyjny widniejący w ofercie pracy).
Please send your CV… by clicking: ”Apply”. (Wyślij swoje CV kilkając w ”Aplikuję”).
Ready to apply? We look forward to receiving your application. (Czekamy na twoje zgłoszenie).
7. to apply for a job (aplikować, zgłaszać swoją chęć udziału w procesie rekrutacyjnym)
I am writing to apply for the position of Team Leader with French. (Niniejszym zgłaszam swoją chęć udziału w procesie rekrutacyjnym na stanowisko lidera zespołu z językiem francuskim).
I have applied for a job.
I have applied to several companies.
To apply for the job, please fill in this form. (Żeby aplikować na stanowisko, proszę wypełnić następujący formularz).
If you are interested in applying for the position, please send a copy of your curriculum vitae and cover letter to our Hiring Manager, Anna Kowalski. (Jeśli jesteś zainteresowany(a) ubieganiem się o to stanowisko, proszę przesłać kopię życiorysu i listu motywacyjnego do naszego kierownika ds. rekrutacji…).
The following statement should be enclosed to your application:… (Do twojej aplikacji należy dołączyć następujące oświadczenie, np. formułkę dotyczącą przetwarzania danych osobowych, czyli Personal data protection clause).
8. to arrange / to schedule / to set up a job interview (zorganizować rozmowę kwalifikacyjną)
After you have applied for job, the supervisor for the position can contact you to set up a job interview.
As a recruiter, I’m constantly calling people for job interviews. (Jako rekruter nieustannie dzwonię do ludzi, żeby ustalić termin rozmowy kwalifikacyjnej).
POSZUKIWANIE PRACY Z JĘZYKAMI OBCYMI W TLE
Jak łatwo się domyślić powyższa lista nie wyczerpuje tematu, a szukanie i znalezienie pracy do prostych nie należy.
Tak więc, jeśli jesteś na etapie szukania pracy w korporacji, albo po prostu z językami obcymi w tle, to koniecznie zerknij, jak znaleźć pracę w środowisku międzynarodowym i co takiego może Cię spotkać na rozmowie kwalifikacyjnej, choć nie powinno!
Oba artykuły bazują na prawdziwych historiach, tak więc korzystaj i ucz się na doświadczeniach (błędach) innych.
ANKIETA ”PRACA/KARIERA” + NIESPODZIANKA
A jeśli masz pytania, szukasz dodatkowych informacji, potrzebujesz pomocy ze znalezieniem pracy, chcesz świadomie budować swoją ścieżkę kariery, ale nie bardzo wiesz od czego zacząć, to koniecznie mi o tym napisz w poniższej ankiecie, żebym wiedziała, jaką wiedzą powinnam się z Tobą podzielić.
Dla osób, które wypełnią ankietę i zostawią do siebie adres email mam niespodziankę 🙂
Spodobał Ci się artykuł, udostępnij go znajomym!
Bądź na bieżąco:
– zapisz się na newslettera i otrzymaj dostęp do e-booka ”Efektywna nauka języka”;
– obserwuj bloga FRANG na Facebooku, Twitterze lub Google+.
