Jak wymawiać nazwy francuskich hipermarketów i sklepów - Carrefour, Auchan, Leroy Merlin, , Intermarché, Brico Dépôt, Decathlon, E.Leclerc, Géant Casino.

CARREFOUR, AUCHAN, LEROY MERLIN – JAK WYMAWIAĆ?

  Carrefour, Auchan, Leroy Merlin, Intermarché, Brico Dépôt, Decathlon, E.Leclerc, Géant – jak wymawiać nazwy francuskich sieci handlowych? Mało kto, wybierając się na zakupy czy też już wchodząc do sklepu, zastanawia się czy będzie buszował po sklepie polskiej …

Najpopularniejsze galicyzmy

10 NAJBARDZIEJ (NIE)ZNANYCH FRANCUSKICH SŁÓW I WYRAŻEŃ

  Najpopularniejsze galicyzmy w języku polskim, które nie potrafimy poprawnie wymówić, zapisać albo użyć. O tym, że język polski przesiąknięty jest anglicyzmami każdy z nas wie, bo go pełno w środkach masowego przekazu. O galicyzmach – wyrazach zapożyczonych z języka francuskiego – niestety już mało …

Wywiad z coachem językowym Dianą Karczewską

WYWIAD ZE SPECJALISTĄ: COACHEM JĘZYKOWYM – CZĘŚĆ 1

  Ciekawe, czy zdarzyło Ci się kiedykolwiek zadać sobie pytanie: „Czy ta moja niekończąca się nauka języka (np. angielskiego) ma w ogóle jakikolwiek sens?„. Jeśli Twoja odpowiedź jest twierdząca, to ten wywiad bez dwóch zdań powinieneś przeczytać. Dlaczego? Bo właśnie w pierwszej części wywiadu z Diana Karczewską, magistrem …

tłumaczenie specjalistyczne

TŁUMACZENIE SPECJALISTYCZNE

  Tłumaczenie specjalistyczne, czyli jakie? Komu zlecić tłumaczenie tekstu specjalistycznego? Na czym polega specyfika tłumaczenia specjalistycznego. I czy faktycznie tłumaczyć każdy może, tyle, że jeden to zrobi lepiej, a drugi gorzej?!   Tłumaczenie specjalistyczne, czyli jakie?   …

polskie słowa wywodzące się z języka francuskiego - frangowy quiz językowy

POLSKIE SŁOWA WYWODZĄCE SIĘ Z JĘZYKA FRANCUSKIEGO

  Czy język francuski naprawdę jest dla Polaków językiem obcym? Jakich zapożyczeń w języku polskim jest najwięcej?   GALICYZMY    Zapożyczenia językowe zwane są też wyrazami obcymi czy pożyczkami językowymi, gdyż obrazują zjawisko przechodzenia pewnych cech jednego języka do drugiego. Zapożyczenia z języka francuskiego, to galicyzmy …