''Trzech króli'' po francusku - la fête des rois, l’épiphanie, la galette des rois.

FRANCUSKA ZABAWA NA TRZECH KRÓLI

  Francuska, pyszna, migdałowa zabawa, tradycyjnie organizowana w święto ”Trzech Króli” we Francji. Czyli o urokach spędzania ”la fête des Rois” lub ”l’Épiphanie” w iście francuskim stylu, tj.  z ”la galette des Rois” w roli głównej.   LA …

Francuska wymowa - tego we francuskim nie czyta się.

FRANCUSKA WYMOWA – NIE CZYTAJ TEGO!

  Francuska wymowa bez tajemnic, czyli jakich liter nie wymawia się w języku francuskim. Kilka prostych zasad, które ułatwią Ci czytanie i mówienie w języku francuskim.   JAK CZYTAĆ CAŁKIEM NIEŹLE PO FRANCUSKU NIE ROZUMIEJĄC ZA WIELE?   …

Jak opowiadać o swoim typowym dniu, o sobie po francusku?

PYTANIE NR 1 NA EGZAMINACH Z JĘZYKA FRANCUSKIEGO

  Jak opowiadać po francusku o swoich nawykach, codziennym życiu? Jak mówić po francusku o sobie i swoim typowym dniu? Czyli lista zwrotów przydatnych w codziennej komunikacji w języku francuskim, ale i na egzaminach z języka francuskiego (DELF, matura).   PO FRANCUSKU …

idealny nauczyciel

11 CECH IDEALNEGO NAUCZYCIELA

  Idealny nauczyciel, czyli kto? Jakie cechy posiada osoba, która zasługuje na miano ”idealnego nauczyciela”? Nie wiesz, to zerknij na zestawienie 11 cech idealnego nauczyciela, a od razu sobie o nim – o swoim ”idealnym” profesorze, lektorze, trenerze… – przypomnisz. …

Zapożyczenia z języka francuskiego w języku angielskim.

PARDON (ME), CZYLI FRANCUSKI ANGIELSKI JĘZYK

  Kiedy francuski staje się angielskim, czyli krótka historia o tym, jak Brytyjczycy w sprytny sposób przyswoili sobie francuskie słowa. A więc tym razem o zapożyczeniach z języka francuskiego w języku angielskim, a nie jak dotychczas o galicyzmach w języku polskim. …

śmieszne francuskie słówa

ŚMIESZNE FRANCUSKIE SŁOWA

  Znasz jakieś śmieszne francuskie słowa? Nie? To koniecznie zerknij na zestawienie śmiesznych, bo przezabawnie brzmiących francuskich wyrazów.   Francuski jest frymuśny, melodyjny, trudny, ale i zabawny   Język francuski jest jednym z najbardziej frymuśnych …

Europejskie Dni Dziedzictwa i Europejski Dzień Języków.

EUROPEJSKIE DNI DZIEDZICTWA WE FRANCJI, W POLSCE I…

  O Europejskich Dniach Dziedzictwa we Francji i w Polsce oraz w wielkim skrócie o wrześniowych obchodach Europejskiego Dnia Języków. Czyli innymi słowy nietypowo o wrześniu, o jego mało znanych, a może nie wystarczająco docenianych urokach językowo-kulturowych.   JĘZYKOWO-KULTUROWE UROKI WRZEŚNIA …

francuskie wynalazki

4 NAJBARDZIEJ (NIE)ZAPOMNIANE FRANCUSKIE WYNALAZKI

  Francja i Francuzi kojarzą się z wieloma rzeczami, ale są i takie francuskie przedmioty, o których w ogóle nie wiesz, że są francuskie, albo zupełnie zapomniałeś o ich istnieniu. A to wielka szkoda!   Słynne francuskie ”wynalazki”, czyli to, z czego słynie Francja …

Tłumaczenie na język polski francuskiego entourage.

ENTOURAGE – NIETYPOWE TŁUMACZENIE

  Jak tłumaczyć na język polski francuskie słowo ”entourage”? Czy ”entourage” zawsze oznacza ”otoczenie”? W jakim kontekście, w jakiej branży, można najczęściej natknąć się na francuskie ”entourage”?   ENTOURAGE = OTOCZENIE    O tym jak poprawnie …